翻訳サービス
翻訳サービス
外国籍の方が起業した場合、会社案内、契約書、WEBサイトなどの翻訳が必要になるケースがあります。ACROSEEDでは、英語・中国語・韓国語に対応しています。各翻訳者は、ビジネスや法律に関する専門知識も持ち合わせているため、単に言葉を変換するだけではなく、翻訳書類の背景や意図を正確に汲み取り、お客様の目的に応じた翻訳サービスをご提供いたします。
翻訳サービスサービスご利用の流れ
| 翻訳物の確認 | 翻訳物をメールまたはFAX等でお送り頂き、文章量、内容、翻訳目的等を確認させていただきます。 |
| お見積もりのご提示 | 確認した翻訳物に対するお見積もりをご提示します。 |
| サービスの開始 | ACROSEEDの翻訳担当者がサービスを開始します。 |
| 内容のご確認 | お客様に翻訳内容をご確認いただきます。 |
| 翻訳物の納品 | 完成した翻訳物は電子メールでご指定のアドレスにお届けいたします。 (*電子メール以外の納品をご希望される場合はご契約時にお申し付けください) |
翻訳サービスの費用について
記載料金は目安であり、翻訳物の内容、受注量などにより料金は変更されます。 業務開始前に翻訳資料を確認させていただき、正確な料金と納期のお見積もりいたします。1.会社案内の翻訳(A4サイズ 1ページあたり)
日本語 ⇒ 外国語 |
15,750円 |
外国語 ⇒ 日本語 |
21,000円 |
2.契約書の翻訳(A4サイズ 1ページあたり)
日本語 ⇒ 外国語 |
15,750円 |
外国語 ⇒ 日本語 |
21,000円 |
3.WEBサイトの翻訳(原文200文字/200ワードあたり)
(*HTMLへの埋め込みも含みます。 デザイン費用は含まれておりません)日本語 ⇒ 英語 |
3,200円〜 |
英語 ⇒ 日本語 |
4000円〜 |
日本語 ⇒ 中国語 |
2,400円〜 |
中国語 ⇒ 日本語 |
2,400円〜 |
日本語 ⇒ 韓国語 |
2,400円〜 |
韓国語 ⇒ 日本語 |
2,400円〜 |


